migration des personnes malades